「平[1]生冷笑林君復，活剝江為兩句詩。畫到暗香疎影處，始知一字可為師。」此朱竹垞[2]題李琪秀才畫梅詩也。而《靜志居詩話》亦云：「竹影橫斜水清淺，桂香浮動月黃昏」，江為詩，林君復易「疎暗」二字，竟成千古名句。所云：「一字之詩，與生吞活剝者有別，語近廻護，然有真理存焉。詩境甚廣，人心大抵皆同。每有與古人暗合而不自知者。細按林語，自高於江，固不當以抄襲目之。近人無君復之才，偏擅刃傷事主之手，則亦奈之何哉？」
[1] 原文為「乎」，應為「平」，逕改。
[2] 原文為「蛇」，應為「垞」，逕改。