• 綠蘼蕪館詩話

綠蘼蕪館詩話

  上海張綠筠女士,字慶松,號補蘿山人。所適不偶,獨守蘭閨,壓線之餘,輒好吟詠,著有《花韵居詩詞稿》。其滿腔幽怨之旨,無處發洩,悉達諸毫端,流露於字裏行間,讀之令人弗怡。〈自悼〉云:「已將慧業阻靈修,漫把傷心訴女牛。僥倖今生成薄命,賺人憐惜累人愁。」〈春歸〉云:「湘簾■地掩重門,病起傷春拭淚痕。小院斜陽人寂寂,一坏香土葬花魂。」紅顏命薄,釵愁鬢怨,亦可慨已。

      天然佳景,一經妙手寫出,使耐人咀味。潘湘紅女史〈小園〉云:「斜陽滿樹花爭落,錯認風前亂蝶飛。」王穠仙女史〈春郊〉云:「新水一溪村女浣,夕陽滿樹牧童歸。」織雲女史〈秋興〉云:「四望白雲披似絮,歸鴨衝破夕陽天。」滿州女史薩氏〈莫春即事〉云:「庭草綠深春已暮,落花滿地濕胭脂。」〈萬縣曉發〉云:「水氣嵐光分不出,鳥聲啼破萬烽烟。」皆清秀可誦,古人所謂詩中有畫,洵然。

      吳縣吳珮纕女史,青年早寡,矢志栢舟,所著有《佩秋閣詩集》二卷,胸懷曠達,飄飄然有出塵之致。女史每於月夜行吟鄧尉山中,吟聲裊樹杪,至蓮漏聲告殘,女史猶徘徊不忍歸也。歸則秉筆為詩,久而成帙。集中佳作如雲,其爽快處,如幷州剪,如哀家梨。其幽怨處,則如巫峽猿嘯,如蜀道鵑啼也。茲錄其數作如下,〈書所見〉云:「江鄉滿地拂黃沙,轆轆聲多坐小車。一望平郊秋色好,西風斜笠捉棉花。」〈池上雜興〉云:「壇坫風流歇,星萍復此偕。環青門外岫,虛白竹間齋。古柳烟無際,方舟水一涯。淒涼吳苑路,老樹弔宮槐。」〈詠梅〉云:「緇塵漫染洛中衣,臨水人家半掩扉。林角烟消初日淡,竹梢風定暗香微。夢回紙帳梨雲冷,酒醒羅浮翠羽稀。莫問江南春早晚,巡檐無那只依依。」〈擬古〉云:「青青河畔草,靡靡芳春碧。娟娟當軒女,軋軋弄機匹。脉脉含愁意,粲粲揚玉澤。顏色似羅敷,秉心如皦日。十載隔隴沙,膏沐為誰飾。」此[1]數詩清麗芊緜,並無離鸞別鵠之音。

    石門徐蘭湘女史,為徐寄塵女史之姊,詩雖不甚工,而偶有所作,一種清逸之氣,溢於詞表。女史不幸蚤世,遺著有《度鍼樓詩集》,其〈題美人彈琴圖〉云:「簾外綠陰天,攜琴傍石眠。花飛春去也,心事付氷弦。獨自橫琴坐,低徊不忍彈。夜深明月上,斜倚玉闌干。」〈中秋夜偕弟妹登鳳臺玩月〉云:「月朗中秋夜,新聯棣萼花。天香落丹桂,蟾魄耀清華。蕉葉堪題句,竹林且煮茶。誰家歌水調,遠遠按紅牙。」

   陽湖莊蓮佩女史,幼抱異稟,聰穎不凡,惜天嗇其壽,年二十有五而卒。彌留時見天后遣侍女來迎云。所著有《秋水軒詩詞合稿》。卒後其夫吳孝廉軾付諸剞劂。其詩韶秀婉約,酷似其人。諷誦一過,如挹清芬。〈病中偶成〉云:「如水凉生雨過時,小齋鐙暗夜遲遲。霜華欲下秋蟲覺,節序將來病骨知。初戒酒杯同辟穀,新開醫案忌吟詩。近來倍覺腰支瘦,小步還須倚侍兒。」其詞則凄麗幽怨,如潯陽琵琶,漱玉之遺也。

     錢素秋女史有〈即景〉詩二首,余讀而好之,詩云:「階前獨立影成雙,展轉愁看月上窗。欲把深心化明月,照郎江上渡歸艭。」「見難為別別難支,萬慮千愁總是痴。驀見宿花雙蚗碟,滿身香露立多時。」輕倩活潑,一往情深,的是多情人吐屬。

    泉塘王穠仙女史工於詩,所著神味淵永,吐屬名貴。人得其片紙,珍如拱璧,有《織雲樓詩集》。集中五言佳句如〈即事〉云:「香殘烟未盡,愁重酒難降。花放風中慘,山逃却裏青。」〈春日病起〉云:「繞樹音聲細,穿簾燕影斜。」七言佳句如〈白菊〉云:「三徑月明移瘦影,一籬霜重透寒香。」〈感事〉云:「世亂轉憐兒女小,囊空便覺笑啼難。」〈四川道中〉云:「舟前山色移圖畫,峽裏灘聲動鼓鼙。」皆聚精會神之作。

  方蘿卿女史,才華富麗,所作詩新穎邈綿,不拾前人雅慧。〈春晝〉云:「午夢初回散鬢鴉,鴨爐香炷篆烟斜。春風小院無人到,手製新詩誄落花。」〈即事〉云:「良宵淡撥月如銀,小步長廊綺恨新。七尺闌干閒凭處,滿身花影裹儂身。」「清詞麗句必為隣」堪以移贈。

  閬中有沈氏女者,能詩,清深韶秀,真有秋水芙蓉倚風自笑之致。茲錄其〈詠春草〉云:「別情隨處總魂銷,草色迷人[2]入望遙。如此青青回首憶,似郎袍袖妾裙腰。」又有崇安李女史〈月娟〉一絕云:「萌芽一雨茁芳塵,遠浦離離盡帶春。路入江南青不得,斷腸猶有未歸人。」絃外音流,自是佳什。

  淑蘭女史,佚其姓,有〈消夏詞〉六首,茲錄其四云:「評詩讀畫費商量,好雨初過枕簟凉。恰喜紅塵飛不到,一簾花影一爐香。」「火雲如■罩瑤堦,酷暑薰蒸強自排。小婢不知人意懶,紅羅催繡鳳頭鞋。」「樓居閒煞日如年,沈李浮瓜俗慮捐。悄向桐陰深處立,蟬聲噪出晚凉天。」「無主荷花開滿隄,蓮歌聲脆小樓西。鴛鴦自是多情甚,雨雨風風一處棲。」對此玉臺佳什,如服一帖清凉散,可以却暑。

  德州秦芷香女史有〈詠鏡〉詩云:「開奩相對倚妝樓,不見芙蓉現上頭。惱煞終朝無個事,看人嚬笑看人愁。」上元劉玉芳女史云:「無情畢竟恨秦銅,草草紅顏換鏡中。縱使而今誇美色,到頭嫵媚總成空。」釐峰陳愛鴻女史云:「輕移鸞鏡照嬌紅,玉貌應誇粉澤融。我欲笑卿卿亦笑,兩人笑態怪相同。」新昌張婉娘女史〈宮鏡〉云:「不見鸞棲見風蹲,故宮無復照春魂。深深埋玉知何處,斑漬殘紅尚淚痕。」諸詩皆濯濯有致,意味靡長。

  華秀芬女史有〈庚子落葉詞〉二首云:「甄官一夕淪秦璽,疏勒千年出漢泉。鳳味檀槽陪玉輦,龍香寶珞殉金鈿。文鸞去日紅為淚,輕燕仙時紫化烟。十月帝城飛木葉,更於何處聽哀蟬。」「赤闌廻合翠淪漪,帝子精神化鳥歸。重壁招魂傷穆滿,漸臺持節召貞妃。清明寒食年年憶,城郭人民事事非。寶瑟流哀彈別鳳,寒魚衰雁盡驚飛。」凄惋悲慨,讀之令人感痛。

  有濮文湘女史者,工於詩,嘗見其《懷湘閣詩草》,絕佳,特錄其〈無題〉四首云:「痴心種紅豆,未識相思苦。啼鳥愛雙棲,錯認鶯花主。」「春水本無心,浮萍苦留戀。宋玉本無情,美人多顧盻。」「愛到痴成幻,魔從幻裏生。明知原是假,難得眼前真。」「誤鄉鸞鏡影,終日鎖蛾眉。知道鏡中人,相逢是也非。」

  〈瑤草篇〉云:「瓊宮瑤草青可憐,露珠顆顆搖春烟。羅浮半翅如輪大,日抱落花草上眠。熏風吹香秋更秋,蝴蝶西飛花東流。羽衣化雲不復見,愁魂逐水誰能收。吁嗟呼!寸心瑤草爾何痴,為花為蝶常相思。安得東西花蝶皆知之。」古音鏗鏘,誠佳作也。

  彈綠女史,不知其為何許人,頃見其〈芙蓉詞〉一首,爰錄之。詩云:「沉沉秋水團團月,灼灼芙蓉好顏色。美人蕩槳來相逢,枝枝葉葉揚輕紅。衣深滴碎洗花露,鴻雁來時燕歸去。花裏樓臺不可尋,錦江多少傷心樹。」〈開雁有感〉云:「月明才過十三樓,鄉夢無痕又到秋。腸斷六朝閨閣裏,有人相憶不知愁。」,哀感頑艷,自是絕妙好辭。

  鵑紅女史不知其姓氏,詩才俊逸,思入風雲,余於各報上屢見其作,酷好之。女史有〈美人十詠〉風致娟秀,亦是名貴之作,茲錄其四,以見一斑。〈桃腮〉云:「玉頰非因中酒赬,朝霞和雪貌傾城。春來潭水深千尺,不及雙渦笑裏情。」〈蛾眉〉云:「情絲長短向春蠶,愁上眉梢態更憨。何用風流京兆筆,天教畫出月初三。」〈月靨〉云:「笑靨相逢分外妍,氷肌玉骨可人憐。嫦娥不及卿卿面,三五良宵一度圓。」〈檀口〉云:「非麝非蘭射碧紗,隔窗吟詠聽嬌娃。最憐吐氣成香霧,願和東風散作花。」長聲細讀,令人黯然銷魂。

[1] 此,底本原作「之」,疑當作「此」,徑改。

[1] 人,底本誤作「入」,不合律詩格式,意亦不通,當屬形近而誤,徑改。

 

附件檔案1 : 周國賢(瘦鵑)《綠蘼蕪館詩話》(1911年《婦女時報》第5期).pdf

附件檔案2 : 周國賢(瘦鵑)《綠蘼蕪館詩話》(1912年《婦女時報》第6期).pdf