• 香奩詩話

香奩詩話

林昱汛撰稿

1914年《女子世界》第1期

宮詞始於唐人,語多摹寫情景。其後作者漸多,雜取史事,以付吟咏,然所咏亦皆秦漢以後事也。獨吾杭胡書農先生有〈春秋宮詞〉二十四旨[①],妙義環生,語皆卓然可誦。其辭云:「蛾眉螓首畫難工,况解傳神倩盼中。如此玉顏消不得,綠衣纔賦又終風。」「一娶車煩百輛迎,媵兼九女禮分明。銀環進御金環退,底暇匆匆割臂盟。」「嘉偶君能備禮求,迎來車羨御三周。野帷不敵輜軿閟,駭絕琅琊共遠游。」「肯作章臺宮裏身,賦傳同穴息夫人。卯金舊傳天留在,兩字桃花恨萬春。」「蕩舟遭黜復遭侵,姬寵能窺霸主心。爭立自傳公子五,如夫人害到而今。」「居狄居齊壯志消,酒醒人遠恨無寥。白頭又載懷嬴去,漫借黃炎作解嘲。」「能駐韶顏服食諳,君卿朝罷共停驂。株林側畔離宮啟,小隊旌旂過夏南。」「流傳貍乳事堪驚,藉藉蕭同叔子名。垂老登臺窺客跛,尚然一笑解傾城。」「笑更袍袴解明璫,撲簌迷離學女郎。報道君王今好內,一時齊脫健兒裝。」「滅燭牽衣事可猜,滿堂纓絕見雄才。美人十二懸間列,都是樊姬進御來。」「棘闈何幸二申從,回首層臺砌遠空。翠被復陶零落盡,雪花猶舞細腰宮。」「姑慈能似定姜無,送婦心還痛藐孤。雪涕風前雙燕子,誨琴君正寵宮奴。」「繪餘唐突恨無涯,埋玉深深隧道開。舞鶴市中人一鬨,魚膏留燄在泉台。」「利擅三江又五湖,越王台可勝姑蘇。怕他烏啄重傾國,還載蛾眉入舊吳。」「力拔山兮惱五丁,枉開蜀道葬娉婷。淒涼望帝聲啼血,飛過函關不忍聽。」「莫道金牛事果非,陰謀中早伏危機。李園女弟邯鄲妾,秦楚同時兩后妃。」「更何餘忿化鳴蟬,獻玉曾看碎玉還。贏得六宮添韵事,閒邀姊妹解連環。」「惱恨巫山十二峯,峯峯如髻繞王宮。妝成不讓朝雲色,要伴君游到夢中。」「盧令令偶效齊風,狗盜乘時也自雄。輕暖愛他狐白好,葳蕤無奈鎖深宮。」「軒光為竈八成湯,吹耳無形弟子忙。報道青宮人復醒,盡拋髽髻理明妝。」「退房其奈愛移何,妬煞娃嬴擅寵多。一樣苕華顏色麗,鼓琴輸與夢中歌。」「得救君王弟可能,奪師聞有虎符憑。後宮從此絲爭買,不繡平原繡信陵。」「羅縠衣單力不任,殿頭揮軫悟王心。將軍頭與夫人匕,不及屏風一曲琴。」「同輦隨君侍玉扉,墜臺誰料腐羅衣。輸他身化相思木,長引鴛鴦一處飛。」矞皇典麗,言皆有骨,洵不同於凡搆。

予髫齡時,嘗從保姆聞嚴憐春事,絕哀艷,胡書農先生以詩記之,且繫以序,曰:「西泠[②]憐春女,姓嚴氏,少失母,父貧無行,鬻女為何氏婢。氏本孀居,憐女之孤露也,使視己女若姊妹行,幷共針黹。時氏兄子檀,方以弱冠喪偶,氏遂以憐春字之。許而尚未嫁也,會里中賽社,何氏姊妹行,乃強飾女出。女故明艷,為富家某所窺,涎之,以金貨其父,令贖女,復轉購之作妾。女至富家,悲啼不食,三日,逕自經死。其戚家為予道其事甚詳,予嘉其志[③],乃作憐春曲。」辭曰:「憐春春作亂花飛,彩鳳羞隨雅共棲。絕代紅顏委黃土,傷心薄命一青衣。青衣家住臨安里,生小何曾識羅綺。失母堪憐十歲餘,憑耶賣向深閨去。深閨嫠婦惜雛年,嬌女平陽一例憐。絕勝明珠擎掌上,幾曾團扇泣花前。相憐命作閨中伴,銀鴨添香夜來慣。日高慵起捲簾遲,小字琵琶鸚鵡喚。鬥茗圍棋樂事多,嬌痴渾未解牽蘿。櫻桃花底葳蕤鎖,楊柳風前懊惱歌。風前戍削腰如束,十五盈盈還十六。碧玉韶華正破瓜,青琴有客操孤鵠。孤鵠飛來阿母家,母因含笑指如花。擬將交甫懷中佩,繫作雙成臂上紗。交甫丰姿原玉映,曉妝舊識雙成靚。聞把鮮卑續斷絃,願同溫嶠輸明鏡。偕行女伴暗評量,鸂♦今朝化鳳凰。同在瑤池掌書記,妒佗如願逐蕭郎。相逢從此還相避,肯使猜嫌惹瓜李。烏鵲雙星會有期,波瀾古井翻空起。惱殺笙歌動地來,等閒吹使繡幃開。裝為七寶移花檻,扶向三條走馬街。銅街十里遙相盼,玳瑁裁簾花作幔。玉樹風前嬌不勝,金錢市上輸爭看。爭看游人忘卻歸,就中有個暗涎垂。可憐乳燕雛鶯態,盡被游蜂浪蝶窺。蜂蝶餘香爭戀戀,重門歸去無由見。濫從鴆鳥訴相思,求與春風作方便。便來家下委文禽,轉羽移宮用意深。十斛願償金谷價,百缗先買阿耶心。阿耶縱博家蕭瑟,欲鑄黃金苦無術。甘心嫁與甯馨兒,入手貪他阿堵物。不惜傾貲贖汝還,還將巧語賺雙鬟。儘誇琪樹眞連理,諱說枯楊訂合歡。巧偷不遂思豪奪,孤立欺他女貞木。得勢秋胡袖裏金,無輝雍伯懷中玉。女聞耶計喑聲吞,催促朝朝耶在門。刧取竟同沙叱利,訪來何處墨崑崙。情知欲住無由住,郤顧空閨非死處。強飾妝辭舊主前,誓拚生向佗家去。一死他家去不難,祇愁身去主孤單。玉釵銀釧都留在,主好他時當妾看。別有深情苦難剖,筍輿[④]扶上匆匆走。瞥見難禁陸展狂,一聲早聽河東吼。河東莫漫妬羅敷,傳語羅敷自有夫。巳分樂昌成破鏡,料難合浦得還珠。防閑忍死留三日,覷便纖羅挂東壁。蛇醫驗取舊砂封,一點猩紅可憐色。仍是蓮花不染身,拈花笑果証前因[⑤]。傳來倩女離魂信,拭盡何郎傅粉痕。粉痕拭盡終何益,從此玉蕭聲斷絕。決絕裁成薄倖詞,來生願化雙飛翼。見說長眉昔未描,有人曾見早魂消。重來杜牧傷春晚,一去秦樓夢竟遙。尊前聞語低徊久,幸未名花落君手。甘為韓憑了一生,卽逢蕭史甯回首。西子湖頭桃李春,一番風雨總成塵。不堪鳳折釵分怨,多在花嬌雪艷人。」

董雙成,《酉陽雜記》載為西王母侍女,相傳其故宅即杭州臨湖妙庭觀。雙成煉丹宅中,丹成得道,自吹白玉笙駕鶴昇仙。邑人立橋上望之,遂名其橋曰望仙橋,至今尚在,特已為一熱鬧市矣。宋紹興初,道士董行元,掘土得銅牌,有文云:「我有蟠桃樹,千年一度生。是誰來竊去,須問董雙成。」字盡精楷,其陰有王母乘鳳,旁有雲氣云。此牌舊藏藩司署,光復後,乃不之見。若使猶在人間,必當更出現也。管蘭滋先生嘗以詩咏其事,詞句芬芳悱惻,惜篇長,不及錄矣。

咏物詩貴有寄托,而尤妙在不卽不黏,若徒事刻劃,卽類匠人作畫,一目了然,更無餘味矣。管蘭滋先生咏牽牛花云:「豆棚瓜架映參差,破瓦頹垣蔓幾枝。碧玉何妨小家住,黃姑原是有情痴。露濃風緊秋涼候,斗轉星橫月落時。倒展明河作明鏡,五更梳洗少人知。」以香奩體作咏物詩,佳絕。胡書農先生和云:「生涯朝槿可相同,夜色愁連日色紅。仙子肌膚宜熨貼,牧兒頭腦太冬烘。潤霑沆瀣三更後,開比曇花一霎中。染茜拖藍都不似,山家秋色代屏風。艷吐嬌含瞥影纔,避佗蜂蝶舞徘徊。星辰漸覺當窗落,鼓角原宜向曉催。瀉玉傾瓶香泛處,天青雲破色描來。果然織女妝堪助,移傍支機石畔栽。」造意深邃、不同凡俗,似又勝蘭滋一籌矣。

  鄒蓉閣先生,好為文章,才情橫溢,下筆輒千言,然好為香奩詩。〈梳頭曲〉云:「昨宵好夢醒來緩,紅日瞳瞳上窗短。美人臨鏡試新妝,入握春雲摻手滿。任他轉側宛挑鬟,明鏡團圝照玉顏。白獺未須施額角,黛螺隨分畫眉灣。自來懶學靈蛇髻,誰家墮馬誇娟麗。香絲宛轉繫絨根,七寸文犀綰通替。開奩重點桂紅膏,慢把金簪左右挑。盤就戲龍形宛肖,幾番穩貼插珠翹。檐前百遍催啼鳥,花氣迷茫綠窗繞。妝成忽報海棠開,此意唯應玉郎曉。」〈凌波曲〉云:「被池繡浴雙鴛鴦,鮫綃帳帶飄飄長。美人睡起擁衾坐,行纏寬盡頻羞郎。吳綾白似春雲捲,約束尖尖笋芽短。花蕊含苞剖不開,入手先憐玉生暖。眤人羅襪見凌波,折疊金蓮二寸多。笑說唐宮新樣月,羞聞漢苑夜舒荷。紅蠶縛繭花眞旖,兩瓣蓮分嬌莫比。象床行下倩鬟扶,春入雙弓慵不起。鳳頭密密寶珠排,香合絪縕襯錦鞋。待到曉粧衣換罷,回身無力墜郎懷。帳紋保護流蘇繞,夢合玉樓初縹緲。郎憐更比嫁時纖,儂情只說兒時小。」詞情雙麗,得力於《雁門集》者深矣。又〈春波曲〉云:「江南二三月,春水長春痕。妾住橫塘下,春波直到門。門前春水綠,一簇鴛鴦浴。妝罷自臨流,照見雙蛾蹙。底事蹙雙蛾,含情對綠波。綠波流不斷,爭似淚痕多。淚痕朝復暮,郎去桃花渡。不見鯉魚來,春雲蔽江樹。江上綠波新,春風長白蘋。淚隨春水去,流向遠游人。」婉轉生情,低徊無限。每讀一過,恍對十三女兒,喁喁情話,是誠具有大魔力者。(醉靈軒主)

1914年《女子世界》第2期

周伯存先生,一號范湖居士,所為詩魄力沉雄,直造社陵之室;然纖麗處,亦復逼眞溫李。海內人士,得其寸楮,輒珍為至寶。歿後,遺槀散[⑥]佚殆盡。猶憶其〈席散曲〉云:「蔗枝舞罷纓冠絕,酒闌樂闕人催別。醉扶紅袖跨香驄,樓閣燈疎半明滅。西園夜靜獨歸遲,花霧溟濛吹面熱。袍笏滿堂轉眼空,繁華夢醒盈頭雪。惟留樺燭照遺簪,罩地簾波漾殘月。」〈春草〉云:「胭脂蕪沒前朝井,繡鏃消沉古戰塲。」〈古鏡〉云:「猶存舞鳳盤龍紐,閱盡肥環瘦燕人。」蓋先生生平,際遺至澀,故所為詩,輒多感慨系之,蓋傷心人語也。又〈蘇臺柳枝詞〉云:「赤欄橋下綠波新,領略鶯聲細雨春。一樣腰肢問婀娜,溪邊立着浣紗人。」「綠傍紅樓便有情,十家眉樣鬥春城。吳儂生小無離別,不解攀條贈遠行。」「低拂青帘繫畫船,鵝黃蘸水弄芳妍。檐前幾點清明雨,綠上雲鬟又一年。」「南浦年年送遠游,陌頭春色入粧樓。麗娃鄉裏深閨女,壻未封侯不惹怨。」咏物寫情,妙在雙關,洵推傑作。

偶檢舊笥,得七古一篇,紙已黃敝,而字跡殊韶秀,有類女郎所書。其詞曰:「八月新高夜氣清,碧天如洗纖雲輕。重城深鎖人聲寂,一綫銀河碧落橫。偵彼昨回垂醫練,千門萬戶遙相見。相見迢遙不可攀,長在處(原文為處,是否要改為虛?)無縹緲間。微茫莫辨乘槎路,情波只許雙星渡。汍濫徐來翡翠幃,逶迤斜掛珊瑚樹。誰家庭院夜焚香,笑立花陰試晚妝。紈扇招涼書錦字[⑦],玉笙吹月弄新涼。長安思婦中宵起,獨擣寒衣深巷裏。蕩子從征去不歸,寒螿泣露啼還止。此時河影正悠悠,按戶無聲萬古流。穿針兒女乘涼坐,畫屏掩燭望牽牛。商飈忽起烟難鎖,照入瓊樓轉澹沲。捲幔渾疑瀑布飛,開簾却訝銀虹[⑧]墮。蟾輝落盡鷄初鳴,猶有餘光滅復明。方今城內平如砥,不用傾來洗甲兵。」詞意哀艷,當必有所指托,匪漫為吟咏也。因題其眉曰〈明河篇〉,擬錄之寄刋日報而未果也,亟記之於此。

鄒蓉閣先生好作香奩體詩,嘗和溫埭花太史〈無題〉八章,尤頑[⑨]艷獨絕,人或以纖麗為病,然予獨愛之。如「十分名貴非矜□[⑩],一種纖長最可人。」「避母情懷防母覺,恣郎憐惜背郎啼。」「鏡因膽怯常遮幔,瓶為憐花少插枝。」「燕子簾前人久別,櫻桃花下夢重尋。」「當年思婦樓中粉,此日仙人嶺上雲。」皆名句也,予尤愛誦之。

元微之〈悼亡詩〉三章,詞不頑[11]艷,而自成一片哀音。乃知詩為心聲,凡有所鬱斷抑,乃自洩發於不覺,正不必過事雕琢也。悼紅室主痛其淑配之逝,作〈悼已詩〉百餘韵,一日而成。惜今已散佚無存,予但記其佳句曰:「益棺不改生前貌,懺佛空酬歿後情。」「但使兒成能少待,便先我死未應遲。」「未敢過哀增母戚,轉因孤處祝身康。」「瀕死更添亡女恨,歛身猶着嫁時衣。」「中年多故情難已[12],有女因貧嫁獨遲。」以口頭語作至情之文,讀之令人泣數行下。

山陰周子炎先生,因感薛鳳兒之別,而作〈桐花牋題詩〉索海內詩人和,一時應者如響,亦騷壇一韵事也。予嘗集其槀,褎然成㠸,惜今已[13]散佚無存,但憶陶巽人七絕十二首,中如「已[14]是成陰葉落時,如何翻恨我來遲。」「梧葉□階明月夜,不堪砧杵再添愁。」李可亭七律四首如「重來阿閣栖無定,別去琴川夢也難。」〈谿西漁隱〉云:「劇憐囑咐金鈿事,一樣相思離別難。」「不與薛濤看一例,多情終古屬周郎。」〈瀏江醉蝶〉云:「我是吹簫卿弄玉,何堪同作別離人。」皆佳句也。而予獨愛金爐室篆詞人五絕一首云:「美貌詠如花,薄命嗟如紙。鳳去臺已[15]空,桐枯心未死。」節短韵長,洵[16]子夜讀曲之遺。

唐人詩詞,類多簡淨不蕪,至溫李始漸縻曼,後人效之,乃極其變。蓋上古文字,悉取單簡,故樸實無華,往往有詞不達意之病,實非完善。猶之草木,猶在萌芽,僅粗具枝葉耳。殆後始有扶疎之枝,掩映之花,倘必以萌芽為可觀,毋亦矯情之甚。

牡丹詩最難工,非失之笨滯,卽失之纖巧不稱。予嘗見顧滌香先生〈咏綠牡丹〉七律八章,獨能翻陳出新,不落尋常窠臼,因摘其佳句,如「紅顏命薄難為色,白面郎多太覺酸。」「生非有恨偏[17]紉芰,落本無聲欲化苔。」「小家碧玉千金笑,末座黃裳一品衣。」「王者佩宜蒼水玉,美人粧稱翠雲鈿。」「天章夜奏靈能乞,池水春生讀欲迷。」切定綠字,不可移易。

咏史詩貴有把握,一語中的,不可稍有拖沓[18],不但僅以哀艷勝也。袁思永先生〈讀南北史雜詠〉十二首云:「琵琶中有霍光才,龍子風翔御史臺。姉姉不來明月去,巷門深鎖夜鐘哀。」「紫羅令節大明光,草帽無端唱白羊。說與阿姑留不得,一聲酒令捉秦王。」「花字文書沒姓名,修文台上綠雲橫。刀光夜入金珠悵,驚起雙尼夢不成。」「諸劉不盡諸元盡,玉缽人間自此稀。二十五家餘爪甲,不堪長曳婦人衣。」「逍遙特賜郡君緋,月合天池夜合圍。銅雀小歸宮露冷,小憐頭上鳥西飛。」「笑看檀越鬥龍蛇,禹步新辭絡綱車。白羽一揮江海去,少姬春醉碧桃花。」「青衣萬弩被蠻雲。得水蛟龍自不羣。明月滿輪開怒眼,繡幡中隱女將軍。」「北邙蕭瑟野燐多,龍虎當年夜渡河。玉几金床眠不得,淒涼紅粉一聲歌。」「葡萄新送酒如泉,喚起阿尼作伴仙。貓女夜歷香粥冷,飾囊偷載紫金錢。」「鳳莊門外蔣王遊,胡騎橫吹鼓角秋。玳瑁弩牙金薄帽,夜深騎馬過青樓。」「自得貂嬋自品題,鸞旂威震壽春西。宮嬪夜賜金釵鑷,阿杜春嬌拜紫泥。」「哭殺銅人淚未清,海東殘日照孤明。金蠶死後無消息,不敢逢人說再生。」鐵板銅琶,高唱入雲,不復更作凡響。(醉靈軒主)

1914年《女子世界》第3期

瘦秋樓主林浣香,名素君,工畫能詩。女校書中,繼[19]李蘋香、蕭鳳書外,惟茲一人。海內名士投贈之作,積如束筍。嘗以其《春江投贈集》見示,中如梅花侍者云:「素鏡不堪臨瘦影,青衫欲為拭啼痕。」上元郭吉甫云:「等是有家也未得,五更殘夢過楓橋。」楊采丞云:「心經百折終難改,石證三生各有因。」陶小實云:「似此多才偏落拓,算來折福是聰明」等句,均經女史親識丹鉛,迴誦不置,顧亦賞識得宜。

女史嘗為平梁李可亭繪山水扇頁,自題詩二絕,卽和可亭見贈原韵云:「簫管喧闐臘鼓兼,閉門獨自拂霜縑。吳頭楚尾山千疊,幾個奇峯到筆尖。」「療貧歲盡賣田園,徵逐猶從車馬喧。儂亦寫將山水賣,畫中彷彿武陵源。」原作改而又改,終自嫌未能達意,余為易末句作「最難割捨武陵源」,不禁抵掌稱快。又〈感作和梅姊韵〉云:「寥碧有天難補恨,軟紅無地可埋愁。」一聯,尤推集中壓卷。番禺潘蘭史飛聲耳浣香名,嘗致書以《江湖載酒圖》索題,書中有云:「昔《隨園雅集圖》,以周月尊、曹墨琴兩夫人擅長,固知三吳英秀,代有傳人。」此語洵非謬獎。

胡蘊山錄示熊伯恥孝廉新聲〈古怨詞〉一首云:「花風掃雲紅芳歇,氷絃彈落相思月。美人晏[20]起顰蛾眉,蘭心不展丁香結。羅幬半捲鴛被斜,昨宵好夢留些些。氤氳香縷任來往,銀屏珠箔愁天涯。銀屏咫尺天如夢,隔林鸚語勞深貢。羨爾隻棲碧沼禽,何繇一跨丹霄鳳。東隣刀尺西鄰翦,機上黃鶯驗深淺。寂坐翻憐春夜長,星河明滅波聲遠。」借美人香草以寫時事,置諸溫李集中,幾不可辨。劉幼雲攜之京師,傳誦一時。孝廉名光,柴桑望族,詩名冠江西,曾主虎林騷壇牛耳,人皆仰之如泰山北斗。不矜才、不恃貴,有一技之長,雖屠沽亦締為知己,陶情詩酒,賤視黃金,大有古名士風範 。

都中著涒社第十一課〈閨情〉七律四首,不限韵。第一王佺孫曙笙云:「偶牽綺思傷花落,絕少歡情對月圓。」第二袁士鑑潤民云:「金釵偶拔挑花蝨,玉盒齊開飼錦蠶。小牗鈎簾迎白燕,圓盆添水養紅魚。」第三李國瑜紹堂云:「鳳紙相思羞付鶴,鵲橋佳話羨牽牛[21]。」第四沈緒詒燕孫云:「當風未慣冰肌薄,夢雨初回粉汗消。」第五裴祖椿絢臣云:「忍笑故將眉半鎖,含春不覺臉微潮。」第六汪應焜蘭浦云:「閒裁員嶠冰蠶錦,愛繡天吳紫鳳圖。翠幕斜搴窺落絮,紅絨笑嚼唾眞珠。」皆佳句也。餘如宋傳曾云:「對鏡尚看雲鬢亂,開簾曾見月眉彎。」龔萸園云:「心依陌上垂絲柳,腸斷機中織錦詩。」奚生白云:「調成螺子拈新句,喚起鸚哥背舊詩。」錢質臣云:「千家碪杵心倶碎,一榻風花夢不成。」葛園云:「閒挑蒜絡勻還細,戲製瓜燈巧更精。」蓬島散人云:「長安賣賦才人筆,南國相思少婦情。」袁士鐔云:「一雙方勝尋無着,九節連環解不開。」「薄束螺鬟妝半面,輕兜鳳舃扣雙鈎。」卓啟堂玉齋云:「曉開菱鏡憐容瘦,夕解榴裙覺帶鬆。」王學衡伯陽云:「嬌憨婢子惟貪睡,落拓王孫尚遠行。」韓寶忠劍芝云:「勻面淡施花露粉,對襟鬆扣藕絲囊。」等句,亦旖旎風流,娓娓可誦。(栩園)

同里趙璞幽先生,詩才清俊,為吳中七子之一,著有《媕雅堂集》,惜失傳已久。清同治中,桐鄉嚴某 ,嘗以重價購求是集,終不可得。予家藏有全集,行為重刋,以廣其傳。集中〈遼宮詞〉十六首,哀感頑艷,不同凡搆,亟錄之。其一云:「采殿花深日影微,佛裝初卸試單衣。晚來幾陣天街雨,知是君王射柳歸。」其二云:「戎裝扈蹕盡紅顏,嶺樹汀花影翠鬟。記得頭魚開宴處,僊游小輦玉盆灣。」其三云:「延芳淀裏水清冷,鵝雁飛飛唼翠萍。齊向上風檛畫鼓,官家親放海東青。」其四云:「繡褓紅珠一色妍,生男初報笑喧闐。芳筵臺琖休辭醉,覆誕迢迢十二年。」其五云:「石郎曾賜白貂輕,握手尊前別淚盈。應念寢園春薦重,年年馬上進朱櫻。」其六云:「條風拂拂掩瓊窗,團坐方裀倒碧缸。散樂初停交戊夜,粉丸拋處盡成雙。」其七云:「藏鬮小宴歲相仍,海淀樓臺朔氣凝。幾曲雙溪氷似岸,夜深齊點萬魚燈。」其八云:「田園樂事夢依稀,望海堂空客未歸。古寺獨來看畫壁,蓮花影裏露沾衣。」其九云:「草花如繡萬山春,果下輕馳不動塵。新製九龍雙輅穩,從今不羨黑車人。」其十云:「金蓮賞罷晚涼深,牙帳初移黑水陰。夜半獵人吹斷角,舐鹻鹿子滿秋林。」其十一云:「書傳諫獵擅才華,空笑殘裝誤漢家。獨對回心深院月,含情愁更訴琵琶。」其十二云:「神器何當屢借籌,屬珊帳外陣雲秋。麝香河水聲聲咽,猶繞當年斷腕樓。」其十三云:「宮雲移扇映簾犀,重午筵開玉殿西。看盡尊前回鶻舞,歸緶一色綵絲齊。」其十四云:「飛放年年過杏堝,春山傳敕宴頭鵝。景雲四部聽來慣,偏愛尊前小隊歌。」其十五云:「菆頭殿裏捧瓊巵,同志同風絕妙辭。一自詞臣工頌禱,退朝不誦黍離詩。」其十六云:「祭東禮數漢家同,鹿㼾新傳別樣工。拋琖晏成歸路遠,青囊處處舞春風。」

桐鄉程筠軒倡〈梅魂詩〉,索和於人,時烏程徐鶴舟客居是邑,獨賞徐作,以女字之。未及娶,徐得痿疾,病三十載忽起,程方將送女畢姻,而徐竟以傷暑暴卒,其〈梅魂詩〉云:「仙姿縹緲總無形,歸去羅浮與洞庭。玉笛吹殘空自怨,瑤琴撫罷遣誰聽。雪寒孤月村邊白,烟冷數峯江上青。欲覔芳蹤何處所,滿林香霧夜冥冥。」山陰朱瓣香嘗戲作〈竹夫人傳〉,稱竹夫人為倚玉山房鮑玲瓏夫人,傳云:「夫人撰有《抱青集》。」其〈子夜歌〉云:「感郎綢繆意,許儂情久長。郎意雖云熱,儂心衹自涼。肯以雨露濃,而忘抱氷雪。郎自竭郎歡,儂自盡儂節。蘭蕙有幽香,桃李多艷姿。阿儂無他好,虛心足郎師。」寓意深婉,得風人旨。(蕉軒)

1914年《女子世界》第4期

才人不壽,恒讖于詩,如歸安趙釐候世昌自題小像詩云:「廬山眞面果如斯,取認吟肩瘦不支。幾輩胸懷秋月冷,半生心事落花知。依人骨相終嫌傲,顧我頭顱自笑癡。寄語天涯諸弟妹,最難開展是雙眉。」又〈別意〉云:「潮[22]落江頭送客船,一聲雁斷月明天。不知楓葉蘆花裡,彈冷潯陽第幾弦。」〈卽事次內子曼仙韵〉云:「涼情吹上海棠絲,簾捲西風夢醒時。一事憐卿遍類我,肯拚消瘦愛吟詩。」句多幽冷,宜其不永年也。

常州歌伎陸興寶,能以片紙覆聚頭扇吹之作簫聲,亦口技中之僅見者也,文登于漢卿贈詩云:「江上秋風壓怒潮,少年身世盛飄搖。郤從十萬軍聲裏,來聽興娘扇子簫。」(喋喋)

會稽陶方琦先生,博學士也,常作香奩〈無題〉詩八章,詩云:「贏[23]得嬌吟一串清,海棠花底背詩聲。洗裙怕婢多私問,題扇嗔郎寫小名。柳眼青如初着地,桃腮紅得可憐生。眉兒畫就君休孏,還要胭脂點得輕。」「十三嫋嫋五盈盈,最是風流最不勝。君意莫如秋後扇,儂心好比夜中燈。妝眉蹙翠遮簾影,睡臉生紅印枕棱。還有一般痴極處,闌干靠遍喚難譍。」「甜言軟語怕人兜,一半嬌憨一半羞。病態看花如水淡,莊容被酒也風流。慧心學母裁衣樣,纖腕容郎作枕頭。不耐並肩相倚坐,怕他雙影漾蓮鉤。」「只許風流不許狂,暗中偷卸藕絲裳。帳垂愛作深宵語,衾暖先燒隔夜香。鏡裡含羞如對客,燈前調笑慣容郎。叮嚀密約多休問,待到人前要替防。」「生增春恨露眉彎,一點愁侵二點山。醉後笑窩微透臉,影中愁態只垂鬟。鸞箋小注卿儂字,鴛步輕排姊妹班。只恐海棠嬌不訴,為憐花淚拭成斑。」「慧眼嬌容翻作生,到無人處語猶輕。垂簾暗自描鞵樣,捉袖先驚動釧聲。耳熱猜人呼小字,臉花防姊笑多情。夜來星月樓前拜,尚自瞞郎不使行。」「別有詩情別有腸,愛郎偏是善隄防。宵深怕冷持衣勸,春嫰宜酸揀味嘗。為恐性情迷放誕,反將行止倍端莊。濃薰蘭麝傷人肺,贏[24]得鴛衾不輭香。」「為有深情一萬重,眉梢[25]眼尾慧傳通。看郎習字親磨墨,怕婢鍾情戲點紅。歡喜鴛鴦同拜月,遮瞞鸚鵡怕通風。細思夫婿生辰近,忙煞抄經繡佛功。」有語皆香,無字不艷,的是高手。(笛舫)

1914年《女子世界》第5期

嘉定錢蕉雨鏞,胸懷率直,中年所如不偶,著《紀游艸》詩稿一册,中有〈別內〉二首,頗蘊藉。此老亦風情不薄者,然鬱鬱不自得意,悉露毫端,詩云:「三生石上舊狂癡,慙愧尋芳杜牧之。中酒情懷殘夢斷,憐春心事落花知。已驚子夜悲寥寂,又觸丁年感別離。綠暗江南風瑟瑟,種成紅豆總相思。」「遮莫聲聲喚奈何,一年底事付清歌。開殘荳[26]蔻春風少,吟到芭蕉夜雨多。閑把幽期商燕子,細將新恨訴鸚哥。他時得遂看花約,還恐東風掃綠莎。」又〈秦淮泛舟書贈女郎趙順兒扇頭〉云:「船泊柳陰邊,微風送柳煙。柳絲吹不斷,閑抱落花眠。」亦佳。

上海唐咏茗尊瑋前輩,生平不作綺語,而所著《難齋雜鈔》中小令,則又絕不類其人。如〈唐多令〉津門憶舊云:「多少別離衷,相思兩地同。魚沉雁杳信難通。回憶去年今夜事,明月下,正情濃。 今日嘆飄蓬,孤帷四壁空。綠窗無語泣東風。欲把此身化蝴蝶,飛不到,夢魂中。」〈金縷曲〉題陳冠梅女士所繪《筱寶峯梨圖》《守志圖》云:「雙淚緘情至。任凭他、海枯石爛,難移儂志。一縷情絲容易斷,除却東風難繫。憐癡絕、小家妮子。碎却柔腸戀透骨,寄相思、遙隔梁溪水。香誓重,問寒泚。 生來膠漆原宜此。記當時、憑欄私語,郎心無二。繡閣送行凄草草,別後頓鈎閨思。漫算計、將身何置。玉貌仙才偏不偶,枉裝成、七室[27]樓臺住,鴛夢穩,且相伺。」

雲間李梅仙逋寄來〈贈蘭〉詩二十絕,活艷生香,定有所指。詩云:「仙根舊傍蕊珠宮,小謫塵寰恨不窮。羅帳輕籠明月暖,一枝九畹御香風。」「明眸皓齒柳眉揚,時樣新翻墮馬妝。楚客已沈汨羅去,阿誰更解佩秋香。」「殷情移植水雲邊,錫得佳名喚阿憐。金屋藏姣成底事,東風無力任纏綿。」「美人芳草兩情長,乞得春陰上綠章。十萬金鈴勤護惜,囑他仙尉好司香。」「風拂銀屏溜月光,玉肩久倚不聞香。蓮花粉貌頻消受,是否前生武媚娘。」「鬱金堂北畫樓東,仙種爭誇燕尾紅。珠淚未乾情默默,月明無語雁聲中。」「輞川綺石擅栽培,智水頻教沃一杯。最是銷魂神黯處,會稽舊事已成灰。」「紫叢颯颯獵風聲,願把靈根托謝庭。同臭不妨心兩印,夕陽亭畔草青青。」「水仙格調玉梅香,旖[28]旎丰神淺淡裝。昨夜秋風太無賴,夢魂飛不到瀟湘。」「玉肌潔白擬魚鮀,香汗淋漓漬紫羅。雲雨襄王千古夢,高陽臺上月光多。」「誰解披榛采異香,鴛鴦小髻髮生光。一枝記贈前宵夢,夢到江湄冶恨長。」「羞將富貴賽東皇,花國羣推王者香。金谷園荒人不見,素裳無那立斜陽。」「麗質平分澧水香,風吹羅帶響明璫。琵琶新學求鳳曲,楊柳多情莫漫狂。」「芳言乍吐不勝情,舊日因緣證幾生。春滿紗牕人不覺,子規頻送斷腸聲。」「銀階冷拍鳳皇琴,相對無言鑒素心。忽地風吹紅雨過,雲篩月影夜沉沉。」「護芳只合倩仙鋤,鄭女通神異夢餘。日日古香吹不盡,幽光誰說讓芙蕖。」「插帽當年羨霍生,金錢遙擲怎波橫。郎官已散憑誰握,乞得靈根海上生。」「承恩九陛沐[29]香湯,燒燭揚芬照玉妝。魚子低音呼小字,櫻唇微綻露丁香。」「珊珊窄步太遲遲,宋玉高堂賦罷時。春到江南愁更甚,好將紅豆種相思。」「嬝嬝章臺柳一枝,三生石畔舊相知。玉谷已[30]老冬郎死,誰更多情解贈詩。」栩園云:「咏物詩貴有所托,方耐尋味。」讀此信然。(亞盧)

杭州梁德繩之女,名楚生,歸德清許周生,性耽吟咏,著有《古春軒詩鈔》。〈卽景呈夫子〉云:「薄雲漏日明孤塔,新水涵秋淡遠天。」〈送接山四兄之粵西任〉云:「江山勝處詩尤健,兒女多時宦亦愁。」皆集中佳句也。

桐鄉陸敬安之妹,名瑀華,貞靜而慧,八歲讀《詩經》、唐詩俱成誦。十歲學為詩,出筆韶華。其伯父彡石先生見之,曰:「此吾家女學士也。」性不喜華飾,屏棄粉黛,有諷以髫年非所宜者,則曰自有本來面目,安用俗艷為?許氏同里嚴氏子,未及婚而瑀華卒,年纔十六,著有《栽香室詩鈔》。〈漫興和定圃兄〉云:「佳境可行樂,莫愁生有涯。杯邀千古月,庭種四時花。山色當門近,泉流繞屋斜。揮毫成一笑,得句漫籠紗。」〈舟中卽事〉云:「春光已[31]滿畫橋西,野岸同遭望欲迷。流水聲中孤棹遠,夕陽影裏遠山低。沿堤柳葉藏鶯語,夾路花香襯馬蹄。載酒歸來天正晚,一鈎新月挂前溪。」〈枕上〉云:「欹枕當寒夜,殘更隔院催。新詩吟未穩,迸入夢中來。」

吾邑女詩人李吏香《猶得住樓詩稿》中頗多佳作,〈弔婁妃〉八首,極哀艷之致。其一云:「負煞忠貞女丈夫,良言喚不醒狂奴。風吹影蠡濤如雪,猶抱當年隱恨無。」其二云:「鎮日深宮鎖翠蛾,未能奔月竟凌波。可知有個萍踪客,至此維舟感慨多。」其三云:「可憐家國竟全非,力莫回天願已違。數尺殘碑今在否,最傷心者庶人妃。」其四云:「江山如故事何存,留個悲風泣月魂。成祖九京應嘿默,凜然大義出閨門。」其五云:「薰蕕蘭蕙逈然分,肉眼何曾識細君。生不同心難共穴,雙飛蝶莫上孤墳。」其六云:「不守桐圭一味貪,紅閨有婦是奇男。世間枉着衣冠者,過此遺邱亦自慚。」其七云:「葵心一點付東流,不及樵人尚轉頭。量力能承家法否,空教賢耦怨千秋。」其八云:「誰家亡國乏蛾眉,獨有章江一片碑。魂近孝陵應不媿,漫言夫倡婦應隨。」(香艸)

1914年《女子世界》第6期

近人小品文字,往往僅署別號,不獲知其姓氏,頗以為憾。嘗見署名野航者,咏秦淮泛舟云:「幾樹垂楊噪晚鴉,行人莫問故侯家。當年江令今何在,一曲青溪胡蝶花。」「細艸含烟送早秋,秦淮潮落水如油。銅駝斜臥青樓[32],一夜西風滿莫愁。」「水流桃葉太無情,門捲秋風夕照明。畫舫不搖波似♦,兩株衰柳帶烟橫。」「長板橋頭月未圓,零星燈火撲簾前。景陽鐘斷無消息,愁聽征鴻落遠天。」詩思綿逸,有不勝今昔之感。又白下瘦腰生〈觀女劇〉二律亦佳,詩云:「一闋新聲奏六么,龍笙鳳管雜鸞簫。歌殘玉樹聲聲慢,足踏蓮花步步嬌。秋水芙蓉仙子佩,春風楊柳女兒腰。天魔舞罷香雲散,知否相如渴未消。」「亦是歡場亦戲場,登場歌舞盡紅妝。從來粉黛多豪傑,竟有娥眉作帝王。一代興亡婦女樂,眾仙蹌躋詠霓裳。問誰管領鴛鴦譜,錯把裙釵配鳳凰。」

黟縣程竹溪錫光,寄〈綠窗瑣事詩〉三十絕,句多香豔,當是懷人之作,選其二十六首云:「欲招青鳥五雲東,為我傳書到月宮。細問爾來緣底事,一毫關節不通風。」「丈夫薄命亦如斯,莫怪閒游步每遲。遠水盈盈山淡淡,教儂何處不相思。」「給[33]伴城中去賣絲,我來恰值出門時。匆匆挽個拋家髻,白玉簪花插一枝。」「長書短信兩模糊,寫得心情一半無。名利誤儂儂誤汝,隔江同看月輪孤。」「舊時庭院舊紗廚,怕癢花開第四株。悵觸心中無限事,月明風細獨踟躕。」「綵紗窗一外[34]鳩啼,梅雨霏霏夜氣悽。有約不來天欲瞑,嬾雲扶夢過西溪。」「梅溪遺址古書齋,齋畔香泥試鳳鞋。第一莫栽楊柳樹,送人夫婦到天涯。」「午飯忘餐日又隤,笑卿眞合號書獃。一盂蓮子休嫌淡,粒粒儂家手摘來。」「賢明令尹廣求才,鎖院森嚴漏點催。怪底玉郎推不起,已[35]聞鷄叫第三回。」「去年今日峭帆開,燕底鶯邊春又來。惱煞風姨太無賴,吹郎舟去不吹回。」「亂敲窗紙葉聲乾,颯颯西風釀曉寒。斜倚繡床思底事,半醒半睡任郎看。」「罪袂宵來可耐寒,寸箋親筆問平安。却愁嬌婢開封看,嵌入蓮苞當蠟丸。」「冷落房櫳不耐閒,思量往事淚澘澘。纔經假寐旋如晤,依舊環肥燕瘦間。」「合歡床上月娟娟,正是春餘夏始天。剩粉在衾香在枕,一燈如豆乍孤眠。」「紅日初升塔影偏,雙雙蛺蝶戲風顛。桐陰一經苔三尺,坐看方塘放白蓮。」「解人意最動人憐,午課慵時悵獨眠。揀得兩觔蘆筍嫰,輕輕拋與十文錢。」「小吹低唱睡魔逃,親剪紅燈壓綠醪。貪看玉人微醉後,更無言語嚼櫻桃。」「橘綠橙黃手又搓,意中人定淚痕多。去年今夜迴廊下,悄影雙雙拜月娥。」「立徧桐陰日欲斜,春風不送客還家。何心料理閒花艸,舊種文蕪又發芽。」「讀書聲好莫喧嘩,低喚[36]鬟抱小娃。古樣磁瓶新汲水,替郎親養蠟梅花。」「烏篷小艇趁宵涼,月亦精神水亦香。囑付雙鬟輕打槳,怕驚花底睡鴛鴦。」「別時衫鬢兩青青,病骨今成瘦鶴形。重展香羅看錦字,綠窗人靜夢初醒。」「面面橫風遇石尤,愛蓮難放採蓮舟。柳眉不展蕉心卷,替我橫成一叚愁。」「獨抱纏綿一片心,水晶簾外短長吟。薰風薰得儂如醉,竟體珊珊軟不禁。」「花底門臨大道南,看花年少喜停驂。小姑未識羞生客,高卷簾穿茉莉籃。」「花落花開春易殘,幾多幽怨寫毫端。青衫憔悴紅顏老,兩處愁腸迸一團。」細膩熨貼,雅近次回。

美人空閨自憐,每多遲暮之感。鴉江王鶚士〈美人嘆〉云:「美人偶臨鏡,自惜容顏麗。素面不加飾,荊釵橫插髻。寂莫(文本為莫,應改為寞?)空谷中,年華流水逝。顧無同心人,此心何處繫。形影常相憐,鬱鬱自侘傺。花落看年年,容顏日已替。掩鏡起傍徨,一雁空中唳。」着字不多,已將美人愁容怨態,悉現紙上。(亞盧)

先大父心天台主人,善為文,尤工詩,手定《時還讀我書屋詩稿》,待梓,稿中有〈聞蛩〉、〈聞笛〉、〈聞砧〉、〈聞笳〉四詩。〈聞蛩〉云:「嬾婦剛停織,蛩鳴四壁清。半堆黃葉老,一枕黑甜驚。岸側蘋風緊,窗前桂月明。沿籬聽喞喞,來助讀書聲。」〈聞笛〉云:「羌笛吹何處,征人盡望鄉。落梅情自適,折柳意偏長。叫鴈餘音咽,飛鴻逸韻揚。有誰清濁辨,一聽一迴腸。」〈聞砧〉云:「寒砧秋夜起,千里未歸家。刀尺聲相應,裘裳信敢差。月敲驚夢蜨,霜搗怯啼鴉。愁思分明訴,凄然感物華。」〈聞笳〉云:「邊笳諧節奏,十八拍調和。響自軍中澈,音還塞上多。鐃歌朱鷺曲,閨夢白狼河。思漢文姬苦,離情喚奈何。」

嘉定王鳳喈先生詩名藉甚,著有《耕卷齋集》,中多香奩之作。〈采菱曲〉云:「妾家五湖口,采菱五湖側。自言生小慣風波,越女紅妝舊相識。相識恰相逢,蕩舟明鏡中。木蘭為櫂青絲䋏,桂浦椒潭極望通。極望重重烟樹合,菱花菱葉何稠疊。綠浪開時搴紫莖,白蘋香處搖輕檝。停檝憩清潭,遙山歇夕嵐。清歌來渚北,雜弄和江南。江南此際堪腸斷,玉殿涼風歇絃管。千金翠羽空相向,一片春芳盡衰晚。哀晚漫多愁,相邀返渡頭。羅衣已[37]覺薄,白露暗驚秋。秋江日暮寒潮湧,菱舟女伴誰相送。橫塘獨打兩槳歸,惟見鱗鱗水雲動。」(蕉軒)

版本館藏:

  刊載於1914年《女子世界》第1至6期。

[①] 旨,疑為「首」形近而誤。

[②] 泠,底本原作「冷」,形近而誤,徑改。

[③] 志,底本誤作「忘」,形近而誤,徑改。

[④] 輿,底本誤作「與」,形近而誤,徑改。

[⑤] 因,底本誤作「囚」,形近而誤,徑改。

[⑥] 槀散,底本誤作「橐教」,形近而誤,徑改。

[⑦] 字,底本誤作「宇」,形近而誤,徑改。

[⑧] 虹,疑為「缸」之訛。

[⑨] 頑,底本誤作「頏」,形近而誤,徑改。

[⑩] □,此處底本原脫一字。

[11] 頑,底本誤作「頏」,形近而誤,徑改。

[12] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[13] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[14] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[15] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[16] 洵,底本誤作「詢」,形近而誤,徑改。

[17] 偏,底本誤作「徧」,形近而誤,徑改。有、恨、徧、紉四字均為仄聲,律詩中無詞中失粘句式。此聯當是七律仄起式頷聯或者平起式頸聯。

[18] 沓,底本誤作「杳」,形近而誤,徑改。

[19] 繼,底本誤作「際」,形近而誤,徑改。

[20] 晏,底本誤作「宴」,形近而誤,徑改。

[21] 牛,底本誤作「半」,形近而誤,徑改。

[22] 潮,底本誤作「朝」,形近而誤,徑改。

[23] 贏,底本誤作「嬴」,形近而誤,徑改。

[24] 贏,底本誤作「嬴」,形近而誤,徑改。

[25] 梢,底本誤作「稍」,形近而誤,徑改。

[26] 荳,底本誤作「豈」,形近而誤,徑改。

[27] 室,疑為「寶」之訛。

[28] 旖,底本誤作「綺」,形近而誤,徑改。

[29] 沐,底本誤作「沭」,形近而誤,徑改。

[30] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[31] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[32] 冷,底本作「泠」,出韻,形近而誤,徑改。

[33] 給,疑為「結」形近而誤。

[34] 一外,疑倒文。

[35] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

[36] 丫,底本誤作「了」,形近而誤,徑改。

[37] 已,底本誤作「巳」,形近而誤,徑改。

附件檔案1 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第1期).pdf

附件檔案2 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第2期).pdf

附件檔案3 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第3期).pdf

附件檔案4 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第4期).pdf

附件檔案5 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第5期).pdf

附件檔案6 : 柳亞子(棄疾)《香奩詩話》(1914年《女子世界》第6期).pdf