• 變風變雅詩話

變風變雅詩話

變風變雅詩話(上)

  康長素文學龔定龕,世多知之,其詩則世鮮知也。長素出都留別諸公第一首云:「滄海驚波百怪橫,唐衢痛哭萬人驚。高峯突出諸山妬,上帝無言百鬼獰。豈有漢廷思賈誼,拚教江夏殺彌衡。陸沈預為中原歎,他日應思魯二生。」此詩脫胎於定盦〈夜坐詩〉第一首:「春夜傷心坐畫屏,不知放眼入青冥。一山突起邱陵妬,萬籟無言帝座靈。塞上似騰奇女氣,江東九霣少微星。平生不蓄湘累問,喚出姮娥詩與聽。」唯康詩尤覺霸氣更甚耳。

  友人泰興朱東潤,(世溱)曾留學英國。歸國後,值予長梧州省立第二中學,延朱君教授英文,未及一年,成績卓然,後來二中英文冠於全省,皆朱君始基也。其為人爽直,工詩,在梧時,唱和己略附入《守玄閣詩集》中,後改編為《待焚詩稿》,附錄諸友所作悉不錄矣。別後忽忽數年,音問久絕,自民國十年,予避仇錫山,復常通信,恨不得見面如平昔耳。近檢舊篋,得其前所寄詩十餘首,風韵甚佳,茲擇其尤者數首錄於後。〈晚霽遠眺〉云:「雨後晴雲奄畫城,漁舟歸去夕陽生。竹林杳靄猶能識,為有船頭撥刺聲。」〈竹〉云:「拔地干霄意未平,一番春雨一番生。山陰清興無人識。坐聽風簷斷續聲。」〈短堤〉云:「桃花三月滿橫塘,多少游人上畫航。只為春風拋不得,背人猶弄耳邊璫。」〈數日不過博物苑,苑中玉蘭已謝〉云:「花時容易卽花殘,長憶團團白玉盤。北館欹斜南館瘦,可曾留得一枝看。」

  嘉興葛嘯庵(維翰),南洋舊同學也。在校時同為唐蔚芝師得意弟子,各相傾慕,文酒之會,每逢休假日未嘗虛也。其後予任教於母校,君客燕京,曾作贈予詩而未鈔寄,中有:「除君無酒敵,老我讀書慌。」之句。余近奉師命講學錫山,而君適任母校管理之職,將詩寄予,乃興予在母校任教時贈族侄畏天之詩,所謂「除君無酒敵,老我是書生。」之句大略相同,不謀而合如此,亦詞苑佳話也。予曾作詩二首,以紀其事,詩見《守玄閣詩集》中,今不錄。葛君性旣豪爽,詩尤超拔,相知中罕其倫比,然近聞已茹素不復能飲矣。茲錄其舊作數首,〈對菊〉云:「西風蕭颯動園林,寂寞空齋想足音。偶坐從無參熱念,相逢只有話秋心。天憐傲骨成偏晚,我信芳情淡到今。畢竟花開重九過,那堪簪髩感秋深。」〈對鏡〉云:「衰顏容易感儒酸,淡到無言一鏡看。鑑我須眉渾酷肖,照人肝膽獨迷漫。本來造影山河幻,悟徹浮生世界寬。休再囘頭傷往事,此身原是夢邯鄲。」〈對雪書懷〉云:「風過庭寒凍雀驚,吟哦客冷聽聲聲。虞卿書認窮愁著,庾信悲從蕭瑟生。有酒難謀千日醉,哀時易動故園情。天涯莽莽干戈遍,悵望荒階雪色明。」

  馮揮之為振心胞弟,家居山圍,距吾家三十里而近,年十三四肄業南洋公學,時予方執教鞭,不久而揮之以病離校,寓於徐家匯,早夕就余習詩文,進甚速,常有高世之志。其後余旣南歸,長省立第二中學,揮之亦時相隨,及余來無錫,揮之遂隱於家。余嘗寄詩云:「孤標落落松千尺,妙質堂堂月一輪。今日龍蛇爭變化,憐君何事作山民。」上二句最足形容其為人也。後以容縣中學校長崔順堂之堅請,出就容縣中學教席,甚得學生心。旣而厭之,辭去歸里。未幾,振心漫遊江浙,訪予于錫山,時業師蘇寓庸先生任本省財政廳長,揮之夫人蘇先生之女公子也,揮之從先生之召赴邕,振心為予言其事,予寄信詩云:「得見元方憶季方,荷衣蕙帶薜蘿裳。故山叢桂堪為侶,何事飄流竟異鄉。」揮之得詩覆余函云:「揮自顧居此,固非求名,又非釣利,自信與沒溺而不能自拔者異也。」云云。其言蓋因得予詩而發,高尚之志,猶卓然有異于人也。詩之諷人之深如此。

  無錫城內六箭河畔,有秦淮海祠,甲子八月予與振心及族姪實謁焉,有銀杏五株,大者四圍,小者三圍,錫地多銀杏,其大殆以此為首選矣。祠中對聯亦有佳者,如「肩隨坡老,手拍涪翁,文采發奇光,黨籍名成金石壽。(上聯)派別洞庭,支綿錫麓,子孫延遠緒,藤陰夢醒玉杯溫。(下聯)又「試登文游臺,問四學士中誰首列。(上聯)永懷蓬萊閣,指幾點鴉飛落照邊。(下聯)」下題裔孫寶瓚撰。祠宇幽敞,予與振心均有詩,見詩集中。

  唐蔚芝師為海內文宗,聯語亦甚雄,偉茲錄其數聯:其一云:「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈。所存者神,所過者化(上)。好學近乎智,力行近乎仁,知恥近乎勇。雖愚必明,雖柔必強(下)。」其二云:「進以禮,退以義,中天下而立(上)。誦其詩,讀其書,等百世之王(下)。」以上二首,懸南洋大學大禮堂內,後辦國學館於錫山,禮堂講堂亦分懸此二聯焉。「惟天生才必有用。(上)他人愛子亦如予(下)」此一首懸於南洋大學校長室內。國學館館長室亦懸焉:「守舊道德,通新學術(上)。為大豪傑,希古聖賢。(下)」此一首撰贈私立無錫中學。時先生為校長,柱為主任,故命柱書云。「有周以來無關乎爾(上)當今之也舍我其誰(下)。」此為張季直所書,與先生之聯語可稱二絕,予擬鉤摹焉。「易象書詩,禮樂春秋,諸子百家,博而不雜,約而不陋(上)。堯舜禹湯,文武周孔,參天兩地,臨之在上,質之在旁(下)。」以上一首懸於館長室。觀此諸聯,則先生之道德及其教育之宏旨,均可見矣。先生又嘗贈予一聯云:「立德立功立言,立心不懈。有猷有為有守,有志竟成。」又一首云:「君豈同甫儔,推倒一時豪傑。我偕驚座飲,收拾萬古山河。」先生之所以期望於柱者厚矣,柱將何以副之?

  安徽梅迪生光迪,美國留學生也。善中西文,曾任東南大學英文主任。甲子夏月,美國哈佛大學聘為中文主任,八月初將行,時予適有事於金陵,餞於秦淮,同坐柳翼謀(詒徵),丹陽人也,時任東南大學國文教授,工詩文,善書,贈以詩云:「陳侯豪氣傾函夏,梅子聲華動美洲。藐此秦淮天一握,相逢尊酒話千秋。眼中蜍志曾無物,海上蓬壺信可求。老我儒冠廿護落,龍蛇光燄伴閒鷗。」詩甚沈雄。予步其韻云:「一尊濁酒餞豪游,化雨同欣到異洲。華國文章定不朽,幾人事業同千秋。一時叙散易陳迹,六代豪華何處求。頃仰秦淮流水在,傷心應不到閒鷗。」

變風變雅詩話(下)

   往年閱報有陳翠娜女士詩兩首,頗佳,錄之:江氏姊避亂來滬,為言途中景况,備嘗艱苦,為占二律紀之云:「獵獵征衣冷化烟,青山猶枕亂雲眠。離人馬上月在水,遠寺打鐘霜滿天。入海有人懷破甑,渡江幾輩慶彈冠。南來容易滄桑變,勸買秦王舊日船。感時清淚為君彈,話到興亡徹骨酸。周犢豈能騂且角,楚猴真似沐而冠。家貧作客原非易,世亂思歸亦大難。無限傷心倚修竹,料無消息報平安。」

   余自民國五年,長梧州省立第二中學校,與泰興朱君東潤,及鬱林陶生守中,邑子馮君振心,族侄畏天,文酒之會,幾無虛日。未幾畏天娶容縣蘇子享女士為繼室,琴瑟甚篤,未嘗須臾離,燕會久不與。一夕余等叙燕,強畏天到座,勸之酒,輒辭,強之,飲少許,散席後,陶生尾隨之,畏天歸至內室,而新人已先入帳中矣。陶生於室隙潛聽之,畏天旣至,新人問曰:「醉以乎?」曰:「未也。」曰:「何故不飲醉?」畏天低聲應曰:「恐醉後與卿不能說話。」陶生出與衆人言之,皆大譁笑。予為調〈臨江仙〉一闋云:「老來依舊春情好,天涯却遇嬋娟。翠帷繡被說因緣,幾回凝望,還似月團圓。忍別暫從鄰舍飲,佯狂詐醉瓊筵。歸來只怕醉如天,負卿玉貌,無語獨成眠。」後來兒童皆歌之以為笑樂。

  余詞多綺豔,讀者難會意,誠以余平生持身甚嚴,旣無巫山高唐之事,而其言何為如此,是亦一疑問也。其實余詞皆多寓言,如〈南柯子〉云:「彷彿陽台女,依稀落水神,橫波一轉半含嚬,可是欲來還怯。畏旁人,水色如明鏡,山花若錦茵,看來山未自生春,何事一生憔悴為東鄰。」此詞係為太平洋會議,美國頗欲親善中國,而卒以日本為之梗;故前半闋純為美國而發,所謂「橫波一轉半含嚬」,蓋時送情於中國矣。可是「欲來還怯,畏旁人」,則卒因日本而不敢。所謂「旁人」者,正指日本也,後半闋則慨歎中國,水色山花三句,言神州之富麗,原可自強,而何事一生憔悴為東鄰,則慨中國何為坐此貧弱,受制於日本也。一經言出,則詞甚切合,否則不幾疑予有宋玉登牆之事邪。余詞綺麗者大抵類此,聊舉一端,使讀余詞者幸勿以朱子淫詩之說誣之也。

  余長梧省二中,提倡文學甚力,曾出新演連珠一題,令諸生以科學之理說之,當時頗多佳卷,惜未嘗記錄也。余曾儗數首,傾檢舊篋,尚存其二,錄於下:「蓋聞電別陰陽,力同而必距,磁分南北,氣異而相牽,是以同列互排,君子猶或不免,異惡相濟,小人大抵皆然。」「蓋聞兩竿垂直,久必相侵,二線平行,永無相遇。是以平心接物,乃得久長;直性待人,終於交忤。」

  南海潘叔璣其璇,為康有為快壻,其詩大有丈人之風,頃以五律三首七律一首見示。〈離粵旋滬留別諸友〉云:「擿埴吾何適,飄然又北還。一身天地闊,萬劫笑談看。遇合甯容易,撐持亦大難。賈生非健者,痛哭望長安。」(其一)「黑風吹海立,淘淘太平洋。國亂人安住,魂存種不忘。徙薪思獻策,擊櫂笑離鄉。世事難如此,生涯日夕忙。」(其二)「故鄉何處是,斜日海雲東。老母高堂夢,征人萬里風。河梁分手意,湖海少年蹤。去矣莫回首,勞生任轉蓬。」(其三)〈輪舟過虎門〉云:「連山疊翠赴滄凕,潮到魚珠咽壯聲。東去波濤通日本,西來樓艦接英京。已無險塞防飛渡,空對蒼崖計過程。風景不殊人事改,未知何日請長纓。」

    南洋同學前輩黃任之炎培先生,奔走國事,努力職業教育,以其餘力為詩,亦甚清新,近寄十餘首,〈過杭卽景〉云:「車後桃花車前雪,西湖春深寒轉烈。湖濱別業華筵開,愁心千疊壓酒杯。寫真影攝都無才,安得神力呵風雷。天雞一聲兩峯曉,初陽殘雪相輝照。」〈紹興農村所見〉云:「囂花流毒少,天足得春先。吾祝會稽郡,長留一鑿天。村容全在望,里老更相傳。二五減租後,勞農漸有田。」〈游東湖〉云:「桃鵑初苞桃怒華,異鄉風送寒巖茶。上下隱潭更奇絕,石磴百級通懸崖。山水文章一而已,快心惟在不平耳。」餘如〈天台行〉〈雁蕩行〉等,均佳作也。

    老友盤斗寅珠祁,三游歐美,第三次居俄最久,得詩多悲壯之音,〈唯十一月十九日路過西伯利亞排克湖〉云:「雪路過陶克,輕車繞岸行。紆迴六百里,皓月當空明。湖水澄可鑑,雪花飛欲瑩。倚窗獨閒眺,屈指數歸程。」殆可置韋孟集中。

    陳子言(詩)前輩之詩,余讀之久矣,頃於黃賓虹先生席上,得識其人,以《天倪室遺集》相贈,蓋其亡友萍鄉文公達所著也。書寥寥無幾篇,然刊行之者子言先生也,道友之篤,於此可見。遺詩數首,其尤佳者,如〈丙午三月二十二日與陳鶴柴游龍華寺看桃花〉云:「鬧蛾十里塵成浪,暫起平交得勝游。古塔嵯峨自傾向,落英振籍與淹留。生憐薄命紅休洗,坐覺春潮淺不流。策馬獨迴人似醉,誰家霧鬢更當樓。」紅休洗三個字,倒用古詩休紅洗,亦清新可誦。

  光華大學舊同事錢子泉(基博),力學積文,其長公子默存(鍾書)世兄,克承家學,尤工於詩,有吳梅村之哀豔,兼李義山之典則,近贈我《中書君詩刊》一冊,佳什紛披,不克盡錄,其與我最有關係者〈無題〉一首,序云無題:「羲山有感云:『楚天雲雨盡堪疑』解人當以此意求之。」詩云:「傳言玉女未全訛,各蓄相思孰最多。人定今環深院叩,夢回珠屧曲廊過。身無羽翼慚飛鳥,門有關防怯吠猧。待與十年留後約,陰成子滿奈卿何。」   

  陳石遺師如夫人三十五生辰,為夏歷八月十五日,師以聯賀之云:「北地燕脂,恰到燕脂勝地;月華三五,正逢三五年華。」可謂工切之至。蓋如夫人本北人,師近卜居蘇州燕脂橋也。

附件檔案1 : 陳柱尊(郁瑺)《變風變雅詩話》(1937年《越風》第2卷第3期).pdf

附件檔案2 : 陳柱尊(郁瑺)《變風變雅詩話》(1937年《越風》第2卷第4期).pdf